+(351) 218-862-526 info@pbstravel.pt

Login

Registar Agência

Depois de criar uma conta, você poderá acompanhar seu status de pagamento, acompanhar a confirmação e também pode avaliar o tour depois de terminar o passeio.
Nome de Agência*
Senha*
Confirme a Senha*
NIF*
RNAVT*
Nome*
Apelido*
Data de nascimento*
Email*
Telefone*
Pais*
* Concordo com os Termos e Condições .
Please agree to all the terms and conditions before proceeding to the next step

Já é membro?

Login
+(351) 218-862-526 info@pbstravel.pt

Login

Registar Agência

Depois de criar uma conta, você poderá acompanhar seu status de pagamento, acompanhar a confirmação e também pode avaliar o tour depois de terminar o passeio.
Nome de Agência*
Senha*
Confirme a Senha*
NIF*
RNAVT*
Nome*
Apelido*
Data de nascimento*
Email*
Telefone*
Pais*
* Concordo com os Termos e Condições .
Please agree to all the terms and conditions before proceeding to the next step

Já é membro?

Login

Como os ucranianos festejam a Páscoa?

A Páscoa é o feriado mais importante e majestoso da Ucrânia e é comemorado com uma variedade de tradições. Algumas foram herdadas dos ancestrais, mantendo rituais e atividades peculiares, outras foram modificadas ao longo dos anos e diversificaram-se entre vários costumes familiares. Vamos então explicar como os ucranianos comemoram a Páscoa.

Uma breve história da Páscoa na Ucrânia

A palavra “Páscoa” em ucraniano é “Velykden “, que se traduz em ” Grande dia “, e é um dos maiores feriados do país. A Páscoa na Ucrânia se origina do mesmo feriado celebrado em outras comunidades cristãs, mas adere principalmente à fé e ao calendário ortodoxo. Assim, é comemorada na semana seguinte à Páscoa Católica (em 2020, em 19 de abril). A preparação para a Páscoa começa com dois meses de antecedência. As pessoas fazem quaresma e abraçam a rigorosa devoção, pois o país é apaixonado por se abrir à fé. Todos esperam o dia da Páscoa, pois um clima festivo floresce em todo o país e as famílias se reúnem para comemorar.

A comida

A mesa festiva da Páscoa é de grande importância, pois o feriado que termina a Grande Quaresma e semanas de prescrição a certos postulados. No dia da Páscoa, as pessoas preparam delícias tradicionais para a família. A mesa está sempre cheia de pratos de peixe, carne e laticínios, em particular, e geralmente é decorada com flores da primavera, como narcisos ou tulipas. Além disso, a Páscoa não é Páscoa sem bolos tradicionais de Páscoa (kulich ou paska) e ovos de páscoa (pysanka e krashenka).

 

Vamos conversar um pouco sobre a importante diferença entre pysanka e krashenka.

Pysanka são ovos decorados com ornamentos particulares e padrões folclóricos que têm significados especiais. Esta tradição originou-se principalmente da região da Ucrânia Ocidental.

Krashenka é um ovo que foi tingido com corante vermelho. Simboliza o sangue que Jesus que derramou pelos pecados do povo. As tradições modernas introduziram novas cores nos ovos, do verde e azul ao amarelo e laranja.

Tradições locais

Os ucranianos adoram tradições, portanto, cada família tem seu próprio modo de celebrar a Páscoa. No entanto, também existem práticas comuns. Por exemplo, é costume não dormir na noite anterior à Páscoa, pois os ortodoxos vão à igreja para assistir a missa e trazem uma variedade de pratos com eles. Levam bolos e ovos de Páscoa, carne e vinho ou até horilka (uma bebida que você pode provar apenas na Ucrânia), que é benzida com água benta pelo padre.

Após a missa, é hora de começar as festividades, encher a mesa e estender saudações como ‘Cristo ressuscitou’ e ‘Ele ressuscitou de facto’. Apesar de todas as delícias culinárias na mesa, a refeição deve começar com bolo de Páscoa; todas as migalhas são comidas e nunca jogadas no lixo. Enquanto isso, os adultos conversam e as crianças brincam a bytky ou “batida de ovos”. O jogo consiste em bater um ovo cozido (ainda com casca) no de outra pessoa sem quebrar o seu. O objetivo do jogo é manter o ovo inteiro até ao fim.

Páscoa durante a pandemia

Este ano será diferente, devido a pandemia de Covid-19. Como medida de prevenção, anunciada pelo governo ucraniano, os cidadãos poderão comprar os bens já benzidos nas lojas e assistir a missa em direto na televisão. Nas aldeias, as pessoas poderão deixar os bens ao pé do portão das casas e o padre passará pelas ruas para benze-los.

 

 

 

 

Deixar comentário